松声（修行里张家宅南亭作）
月好好独坐，双松在前轩。
西南微风来，潜入枝叶间。
萧寥发为声，半夜明月前。
寒山飒飒雨，秋琴泠泠弦。
一闻涤炎暑，再听破昏烦。
竟夕遂不寐，心体俱翛然。
南陌车马动，西邻歌吹繁。
谁知兹檐下，满耳不为喧。
译译文
月喜欢喜欢独坐，双松在前廊。
西南微风来，潜入枝叶间。
萧寥发为声，半夜明月前。
寒山飒飒雨，秋琴冷冷弦。
一听说洗去炎热，再听破昏烦。
竟然晚上就睡不着觉，心体都无拘无束地。
南陌车马动，西邻歌吹繁。
谁知道这屋檐下，满了不被喧闹。
西南微风来，潜入枝叶间。
萧寥发为声，半夜明月前。
寒山飒飒雨，秋琴冷冷弦。
一听说洗去炎热，再听破昏烦。
竟然晚上就睡不着觉，心体都无拘无束地。
南陌车马动，西邻歌吹繁。
谁知道这屋檐下，满了不被喧闹。