宋代

范正献奏议帖赞

宋代岳珂

思魏徵之棠,不如列疏屏之十渐。

爱卫公之柏,不如存舟扆之五箴。

谏说岂腾口,格君当以心。

想引笔而行墨,方危冠而正襟。

追古事以比迹,见忠臣之虑深。

是虽不足契当时之感悟,不犹可以镜方来之佞壬。

此左氏所以愤乾溪之痛,而三叹于祈招之德音。

译文

思念魏徵的棠,不如列出单独的十逐渐。
爱卫公的柏,不如保存船屏风的五篇。
谏说难道空口,格你应该用心。
想把笔而去墨,正在危冠而正襟。
追古事以相比,见忠臣的深入考虑。
这虽然不够契合当时的感悟,不也可以用镜子的谄媚壬未来。
这左氏之所以很乾溪之痛,而三叹于祈祷招的德音。

赏析

这句话出自唐代魏徵的《十渐不亲疏疏屏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏疏奏》,可以理解为诗人对政治事务的思考和对个人行为的反思。其中,“思魏徵之棠”可以理解为诗人对魏徵的思念或对其事迹的思考;“不如列疏屏之十渐”则表达了诗人认为列举政治上的过失(十渐)更为必要或更有实际意义。整体来看,这句话强调了治国理政的实际行动的重要性,而非仅仅停留在对先贤的怀念上。
关于感受诗句,可以从两个方面来解读:
一是对诗句内容的直接感受。从字面意义上,可以感受到诗人对于国家政治事务的关切与担忧,对于政治过失的认识和反思。这种反思并非空洞的怀旧,而是基于对现实的观察和思考。
二是深入挖掘文化内涵和历史背景。这句话涉及的历史人物和事件,蕴含着丰富的文化内涵和历史背景。魏徵作为历史上的名臣,其事迹和思想具有典范意义。而“十渐”则反映了当时政治上的过失和问题,体现了诗人对国家命运的关切和对政治理想的追求。通过对这句话的解读,可以感受到古代文人对于国家政治事务的责任感和使命感,以及对于理想社会的向往和追求。
总的来说,这句话给人一种深沉、凝重的感觉,体现了诗人的政治抱负和人文关怀精神。