赵德麟召还诗帖赞
昔东晋王茂弘诸人,登新亭,望长淮,自谓风景不殊,举目有山河之异。
至今想之,犹郁乎其有余哀。
矧预瑶牒,登玉阶,而寄宗国之怀者耶。
王业偏安于海濒,故都久弃于蒿莱。
主议者方贪天之功,而肆其雄猜。
朝士沉空,不复向来。
率兆乎滔天之谗,而迄乎和议之开。
此有志者所以叹于嗟之麟,而思当道之豺也。
呜呼,钟簴右年,边尘尚霾。
悠悠苍天,彼何人哉。
译译文
过去东晋王茂弘诸人,登上新亭,
望长淮,从对风景不一样,
举目有山河的不同。
到现在想的,
尚且浓郁的有多伤心吗。
何况参与瑶碟,
登上玉阶,而在祖国的怀抱的吗。
王业偏安在海边,所以都长时间弃于野草。
主持会议的人才能贪天之功,而放纵自己多猜疑。
朝士沉空,不复刚才。
率兆吗滔天的谗言,而一直到和建议的开。
这是有志的人之所以叹息可叹的麒麟,而想挡道的豺狼一样。
啊,钟簴右年,
边境还隐没。
悠悠苍天,
那是什么样的人啊。
望长淮,从对风景不一样,
举目有山河的不同。
到现在想的,
尚且浓郁的有多伤心吗。
何况参与瑶碟,
登上玉阶,而在祖国的怀抱的吗。
王业偏安在海边,所以都长时间弃于野草。
主持会议的人才能贪天之功,而放纵自己多猜疑。
朝士沉空,不复刚才。
率兆吗滔天的谗言,而一直到和建议的开。
这是有志的人之所以叹息可叹的麒麟,而想挡道的豺狼一样。
啊,钟簴右年,
边境还隐没。
悠悠苍天,
那是什么样的人啊。
赏赏析
这句诗描述了东晋时期,王茂弘和其他人登上新亭,眺望长淮(淮河)时的感受。他们看到的景色虽然依旧美丽,但却与以往有所不同,有着别样的韵味。这可能是由于季节、气候、心境等多种因素造成的细微变化,也可能是因为人事变迁带来的情感差异。这种微妙的情感变化,通过诗句得以表达。
其中,"风景不殊"表达了景色本身并没有明显的变化,"举目有山河之异"则传达了诗人主观感受上的不同。这种微妙的情感变化,反映了诗人内心的感慨和对周围环境的敏感洞察。同时也可能表达了对过去的怀念或对未来的憧憬和忧虑。这些丰富的情感和心境都在简洁的诗句中得以展现。
其中,"风景不殊"表达了景色本身并没有明显的变化,"举目有山河之异"则传达了诗人主观感受上的不同。这种微妙的情感变化,反映了诗人内心的感慨和对周围环境的敏感洞察。同时也可能表达了对过去的怀念或对未来的憧憬和忧虑。这些丰富的情感和心境都在简洁的诗句中得以展现。