咏意
常闻南华经，巧劳智忧愁。
不如无能者，饱食但遨游。
平生爱慕道，今日近此流。
自来浔阳郡，四序忽已周。
不分物黑白，但与时沉浮。
朝餐夕安寝，用是为身谋。
此外即闲放，时寻山水幽。
春游慧远寺，秋上庾公楼。
或吟诗一章，或饮茶一瓯。
身心一无系，浩浩如虚舟。
富贵亦有苦，苦在心危忧。
贫贱亦有乐，乐在身自由。
译译文
常听说南华经，巧劳心忧愁。
不如无能力的人，吃饱但遨游。
一生爱慕道，今天接近这些。
自来浔阳郡，四序忽然已周。
黑白不分东西，但与当时沉浮。
早饭晚上安睡，因此为自己谋划。
此外就是闲放，当时不久山水幽。
春天游慧远寺，秋季上庾公楼。
或吟诗一章，有时喝茶一碗。
身心一无关系，浩浩荡荡如同空船。
富贵也有痛苦，苦在心里很担忧。
贫穷卑贱的人也有快乐，音乐在人身自由。
不如无能力的人，吃饱但遨游。
一生爱慕道，今天接近这些。
自来浔阳郡，四序忽然已周。
黑白不分东西，但与当时沉浮。
早饭晚上安睡，因此为自己谋划。
此外就是闲放，当时不久山水幽。
春天游慧远寺，秋季上庾公楼。
或吟诗一章，有时喝茶一碗。
身心一无关系，浩浩荡荡如同空船。
富贵也有痛苦，苦在心里很担忧。
贫穷卑贱的人也有快乐，音乐在人身自由。