姑苏台
草满污莱雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连宵泊,愁听寒山半夜钟。
译译文
长满了草荒废雪满峰,吴王台殿落青红。
姑苏门外连夜停泊,愁听寒山半夜钟。
姑苏门外连夜停泊,愁听寒山半夜钟。
赏赏析
这句诗描绘了一幅充满自然气息与历史氛围的生动画面。
“草满污莱雪满峰”,这一句展现了自然景色的宏大与生机。“草满”意味着生机勃勃,绿草覆盖了大地,生命力旺盛。“污莱”一词或许表示未经耕种的荒野之地,又带有一种原始的、未开化的野性美。“雪满峰”则展现了高峰白雪皑皑的景象,冷峻而高远。
“吴王台殿落青红”,这一句则把读者带入了历史的空间。吴王台殿,可能是指古代吴国的宫殿遗址,透出一种历史的沧桑感。“落青红”三字,可能是描述昔日繁华的宫殿如今只剩下一片衰草枯杨,青春凋零,红衰翠减,有一种旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家的意味。
总的来说,这句诗以生动的自然景色和深厚的历史氛围相融合,呈现出一种深沉、悠远的感受,既有自然之美的赞叹,也有对历史沧桑的感慨。
“草满污莱雪满峰”,这一句展现了自然景色的宏大与生机。“草满”意味着生机勃勃,绿草覆盖了大地,生命力旺盛。“污莱”一词或许表示未经耕种的荒野之地,又带有一种原始的、未开化的野性美。“雪满峰”则展现了高峰白雪皑皑的景象,冷峻而高远。
“吴王台殿落青红”,这一句则把读者带入了历史的空间。吴王台殿,可能是指古代吴国的宫殿遗址,透出一种历史的沧桑感。“落青红”三字,可能是描述昔日繁华的宫殿如今只剩下一片衰草枯杨,青春凋零,红衰翠减,有一种旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家的意味。
总的来说,这句诗以生动的自然景色和深厚的历史氛围相融合,呈现出一种深沉、悠远的感受,既有自然之美的赞叹,也有对历史沧桑的感慨。