烹葵
昨卧不夕食，今起乃朝饥。
贫厨何所有，炊稻烹秋葵。
红粒香复软，绿英滑且肥。
饥来止于饱，饱后复何思。
忆昔荣遇日，迨今穷退时。
今亦不冻馁，昔亦无馀资。
口既不减食，身又不减衣。
抚心私自问，何者是荣衰。
勿学常人意，其间分是非。
译译文
昨天躺在床上不吃晚饭，现在开始就朝饥荒。
贫穷厨房里有什么，饭稻烹秋葵。
红粒香又软，绿色英滑而且肥。
饥荒来停留在吃饱，吃饱后再思。
回忆从前荣遇天，到现在彻底退时。
现在也不受冻挨饿，从前也没有其他资产。
口既不减少食物，自己又不减衣。
抚心自己问，什么是荣衰。
不要学常令人满意，其中分这不是。
贫穷厨房里有什么，饭稻烹秋葵。
红粒香又软，绿色英滑而且肥。
饥荒来停留在吃饱，吃饱后再思。
回忆从前荣遇天，到现在彻底退时。
现在也不受冻挨饿，从前也没有其他资产。
口既不减少食物，自己又不减衣。
抚心自己问，什么是荣衰。
不要学常令人满意，其中分这不是。