唐代

咏怀

唐代白居易

昔为凤阁郎,今为二千石。

自觉不如今,人言不如昔。

昔虽居近密,终日多忧惕。

有诗不敢吟,有酒不敢吃。

今虽在疏远,竟岁无牵役。

饱食坐终朝,长歌醉通夕。

人生百年内,疾速如过隙。

先务身安闲,次要心欢适。

事有得而失,物有损而益。

所以见道人,观心不观迹。

译文

过去为凤阁郎,现在是二千石。
觉得不如现在,人们说不如从前。
从前虽然在精密,一天多忧虑警惕。
有诗不敢呻吟,有酒不敢吃。
现在虽然在疏远,整整一年没有牵制。
吃饱坐整天,长歌醉通宵。
人生百年内,快如过矛盾。
先致力于身安闲,其次要心欢去。
事有得而失,物有损而增加。
之所以被道人,观心不看业绩。