唐代

自馀杭归宿淮口作

唐代白居易

为郡已多暇,犹少勤吏职。

罢郡更安闲,无所劳心力。

舟行明月下,夜泊清淮北。

岂止吾一身,举家同燕息。

三年请禄俸,颇有馀衣食。

乃至僮仆间,皆无冻馁色。

行行弄云水,步步近乡国。

妻子在我前,琴书在我侧。

此外吾不知,于焉心自得。

译文

为郡已经很多时间,就像年轻时勤奋工作职责。
罢郡更安闲,没有什么费心力。
船行明月下,晚上停泊在清淮北。
难道只是我一个人,全家人同燕息。
三年请求俸禄,有很多其他食物。
甚至奴仆之间,都没有冻饿色。
行行弄说水,步步走近故乡。
妻子在我面前,弹琴读书在我身边。
这外我不知道,在他心自从得到。