将之饶州，江浦夜泊
明月满深浦，愁人卧孤舟。
烦冤寝不得，夏夜长于秋。
苦乏衣食资，远为江海游。
光阴坐迟暮，乡国行阻修。
身病向鄱阳，家贫寄徐州。
前事与后事，岂堪心并忧。
忧来起长望，但见江水流。
云树霭苍苍，烟波澹悠悠。
故园迷处所，一念堪白头。
译译文
明月满深浦，愁人躺在我船。
烦闷睡不到，夏天夜长在秋天。
苦于缺乏衣食供给，远为海游。
光阴坐太晚，故乡行阻修。
身病向鄱阳，家里贫穷寄徐州。
前件与后事情，难道能心都忧虑。
忧来建造长望，但见长江水流。
说树蒸腾苍苍，烟波澹悠悠。
故园迷地方，一个念头可以白头。
烦闷睡不到，夏天夜长在秋天。
苦于缺乏衣食供给，远为海游。
光阴坐太晚，故乡行阻修。
身病向鄱阳，家里贫穷寄徐州。
前件与后事情，难道能心都忧虑。
忧来建造长望，但见长江水流。
说树蒸腾苍苍，烟波澹悠悠。
故园迷地方，一个念头可以白头。