酬李少府曹长官舍见赠
低腰复敛手，心体不遑安。
一落风尘下，方知为吏难。
公事与日长，宦情随岁阑。
惆怅青袍袖，芸香无半残。
赖有李夫子，此怀聊自宽。
两心如止水，彼此无波澜。
往往簿书暇，相劝强为欢。
白马晚蹋雪，渌觞春暖寒。
恋月夜同宿，爱山晴共看。
野性自相近，不是为同官。
译译文
低腰带又收手，心体遑遑不安。
一落风尘中，方知为吏难。
公事与日长，宦官跟随一年结束。
惆怅青袍袖，芸香料没有半残。
依赖有李先生，这个想法姑且自宽。
两心如水，彼此没有波澜。
往往公文空闲，相互鼓励强为欢。
白马晚踩雪，渌酒春暖冷。
恋月夜晚睡在一起，爱山晴一起看。
野本性相近，不这是同官。
一落风尘中，方知为吏难。
公事与日长，宦官跟随一年结束。
惆怅青袍袖，芸香料没有半残。
依赖有李先生，这个想法姑且自宽。
两心如水，彼此没有波澜。
往往公文空闲，相互鼓励强为欢。
白马晚踩雪，渌酒春暖冷。
恋月夜晚睡在一起，爱山晴一起看。
野本性相近，不这是同官。