唐代

梦裴相公

唐代白居易

五年生死隔,一夕魂梦通。

梦中如往日,同直金銮宫。

仿佛金紫色,分明冰玉容。

勤勤相眷意,亦与平生同。

既寤知是梦,悯然情未终。

追想当时事,何殊昨夜中。

自我学心法,万缘成一空。

今朝为君子,流涕一沾胸。

译文

五年生死相隔,一夕魂梦通。
梦中像过去,同直金銮宫。
仿佛金紫色,分说明冰玉容。
勤恳相眷意,也和平时一样。
醒来后知道是梦,同情地情未了。
追想当年事,为什么昨天晚上中。
自我学习心法,万绿成一空。
今朝为君子,流着眼泪一沾胸。