宋代

宜兴山房十首

宋代李曾伯

薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气著征衣。

山深不见牛羊下,惟有樵人荷担归。

译文

薄霭垂垂欲暮时,渐生霜气戴征衣服。
山深不见牛羊下,只有有打柴的人挑着担子回家。

赏析

这句诗描绘的是一种黄昏时分的景象,带有浓厚的抒情色彩。
“薄霭垂垂欲暮时”,描述了傍晚时分,天空中有稀疏的雾气,天色渐暗的场景。“薄霭”即指这种淡淡的雾气,“垂垂欲暮”则表达了时间即将进入夜晚的状态。整个句子给人以静谧而安宁的感觉。
“渐生霜气著征衣”,则是在描述天气的变化。随着夜晚的来临,空气中的霜气逐渐加重,落在旅人的征衣之上。这不仅表现了气候的寒冷,也暗示了旅人的孤独和艰辛。这里的“征衣”是旅人的象征,代表着旅途的辛苦和远方的梦想。而“渐生霜气”则象征着时间的无情和生活的艰辛。
总的来说,这句诗通过细腻的描绘,展现了黄昏时分的景色和天气的变化,同时也抒发了旅人的孤独和感慨。体现了诗人对生活的深深体悟和对人生的深刻反思。