唐代

栽松二首

唐代白居易

小松未盈尺,心爱手自移。

苍然涧底色,云湿烟霏霏。

栽植我年晚,长成君性迟。

如何过四十,种此数寸枝。

得见成阴否,人生七十稀。

爱君抱晚节,怜君含直文。

欲得朝朝见,阶前故种君。

知君死则已,不死会凌云。

译文

小松树没有盈尺,心爱亲手移动。
苍茫涧底颜色,云霏霏湿烟。
栽植我年晚,长君性情迟钝。
怎么过四十,文种这几寸枝。
见到成阴吗,人生七十稀。
爱你抱着晚年,怜君含直纹。
想得到朝廷朝见,台阶前所以种你。
知道你死已经,没有死在凌云。