挽范节干二首
去秋言别时,执手水之湄。
犹侈春风会,那知夜壑移。
鬣封期已薄,眉案死相随。
君可无遗憾,其如我自悲。
译译文
去年秋天说分手时,握手水之滨。
还是奢侈春风会,那知道夜晚山谷移。
鬣封期已接近,眉案死相随。
你可以没有遗憾,他像我从悲伤。
还是奢侈春风会,那知道夜晚山谷移。
鬣封期已接近,眉案死相随。
你可以没有遗憾,他像我从悲伤。
赏赏析
这句诗描述的是一对人在秋天的告别时刻,彼此在水的边缘(可能是河边或湖边)紧紧握手,依依不舍的情景。诗中的情感是深深的哀愁和不舍。这种告别不仅仅是季节的转换,更是人生旅途中一段情感的结束或转变。
“去秋言别时”,暗示着季节的转换和时间的流逝,可能代表着诗人与某人的分离或者人生阶段的转变。而“执手水之湄”,则通过具体的场景描绘,展现了告别时两人紧握双手,情感深厚,难以割舍的情景。水边常常被认为是离别的地方,因为水的流逝象征着时间的流逝和人的离别。
总的来说,这句诗传达了一种深深的哀愁和不舍之情,同时也体现了人生中的离别和转变是不可避免的,我们需要学会接受并勇敢面对。
“去秋言别时”,暗示着季节的转换和时间的流逝,可能代表着诗人与某人的分离或者人生阶段的转变。而“执手水之湄”,则通过具体的场景描绘,展现了告别时两人紧握双手,情感深厚,难以割舍的情景。水边常常被认为是离别的地方,因为水的流逝象征着时间的流逝和人的离别。
总的来说,这句诗传达了一种深深的哀愁和不舍之情,同时也体现了人生中的离别和转变是不可避免的,我们需要学会接受并勇敢面对。