寄蕲州簟与元九，因题六韵（时元九鳏居）
笛竹出蕲春，霜刀劈翠筠。
织成双锁簟，寄与独眠人。
卷作筒中信，舒为席上珍。
滑如铺薤叶，冷似卧龙鳞。
清润宜乘露，鲜华不受尘。
通州炎瘴地，此物最关身。
译译文
竹管从蕲春，霜刀劈翠箔。
织成双锁垫，在与独眠人。
卷成筒中相信，我是席上珍品。
滑如铺薤叶，冷像卧龙鳞。
清润应该乘露，华丽不受灰尘。
通州炎瘴地，这东西最关心自己。
织成双锁垫，在与独眠人。
卷成筒中相信，我是席上珍品。
滑如铺薤叶，冷像卧龙鳞。
清润应该乘露，华丽不受灰尘。
通州炎瘴地，这东西最关心自己。