宋代

丰乐楼初成

宋代陈允平

红尘飞不到阑干,十二朱帘卷暮寒。

上苑莺啼花木暗,六桥人散水云宽。

春风玉佩骖黄鹤,夜月琼箫驻紫鸾。

檐外青青杨柳色,几回曾向画船看。

译文

红尘飞不到栏杆,十二朱帘卷暮寒。
上苑莺啼花木黑暗,六座桥人散水是宽。
春风玉佩贴身黄鹤,夜间月琼箫驻紫鸾。
檐外青青杨柳色,多少次曾向美丽的船上看。

赏析

这句诗给人一种高贵、幽雅而略带孤寂的感觉。
“红尘飞不到阑干”,可以理解为世俗的纷扰无法打扰到诗人所在的高雅之处,诗人远离喧嚣,处于一种超然的状态。“阑干”一词通常指楼上的栏杆,也代表着高处,这里可能是诗人用来表达自己远离世俗纷扰、追求精神自由的一种象征。
“十二朱帘卷暮寒”,则透露出一种深闺之中、日出时分微带寒意的景象。“十二朱帘”指的是帘幕之多,展现出一种富丽堂皇的氛围。而“卷暮寒”则给人一种晨起初醒,微微感到寒意的感觉。
综合这两句诗,可以感受到一种贵族或者文人雅士的高雅生活状态,同时也透露出一种对红尘世俗的疏离感和对清高雅致的追求。诗人可能处于一种独自思考,寻求精神寄托的状态。