宋代

寒食雨中用李希膺韵

宋代〕胡仲弓

平明风雨酿春寒,试把饧和杏酪餐。

野祭人来悲冷节,郊行谁肯共吟鞍。

煮茶有约泉堪品,禁火无条燧莫鑽。

一百五朝全戒酒,定知梦不到邯郸。

译文

黎明风雨酿成春寒,试着把糖和杏奶餐。
野祭人来悲冷节,到郊外去谁肯共吟鞍。
煮茶有约泉忍受品,禁火燧人钻无条。
一百零五朝完全戒酒,确定知道梦不到邯郸。

赏析

这句诗描述了早春时节一种常见的天气变化和饮食情景。可以理解为诗人通过细腻的笔触,刻画了初春清晨的情景和人们对春天的期盼。具体分析如下:
“平明风雨酿春寒”,描述了清晨时分的天气情况。此时,一场春雨带来了寒意,让人感受到春天的气息中夹杂着几分寒冷和潮湿。这种描述非常细腻,不仅描绘了自然的景色,也体现了季节交替时的微妙变化。
“试把饧和杏酪餐”,描述了人们为了迎接春天尝试的饮食。“饧”是中国古代的一种甜粥或糖果,“杏酪”可能是用杏仁制成的食品。在春天来临之际,人们尝试新的食物,以庆祝季节的更迭和新生的到来。这表达了人们对春天充满期待的心情和对生活的热爱。同时,“试把”一词也体现了人们对新事物的探索和尝试的态度。
总的来说,这句诗通过描绘自然和生活的细节,展现了初春的景象和人们对春天的期待和热爱。在寒意的清晨,人们期待春天的到来,同时享受新的食物带来的乐趣和探索的快乐。同时也展示了人与自然和谐共生的画面,以及人们对生活的美好向往和热爱。