唐代

九日醉吟

唐代白居易

有恨头还白,无情菊自黄。

一为州司马,三见岁重阳。

剑匣尘埃满,笼禽日月长。

身从渔父笑,门任雀罗张。

问疾因留客,听吟偶置觞。

叹时论倚伏,怀旧数存亡。

奈老应无计,治愁或有方。

无过学王绩,唯以醉为乡。

译文

有恨头还白,无情菊从黄。
一为州司马,出现三年重阳。
剑匣尘埃满,笼捕获时间长。
身从渔夫笑,门口罗雀张任。
问病因而留客,听吟诵偶然置酒。
叹息时论转化,怀旧数存亡。
怎么老应无计,治愁有方。
没有经过学习王绩,只有以醉为乡。