唐代

堂堂词二首(一作题美人)

唐代〕李义府

镂月成歌扇,裁云作舞衣。

自怜回雪影,好取洛川归。

懒整鸳鸯被,羞褰玳瑁床。

春风别有意,密处也寻香。

译文

镂月成歌扇,裁云作舞衣。
自怜回雪影,喜欢拿洛川回家。
懒整鸳鸯被,羞于提起玳瑁床。
春风别有用意,秘密之处寻香。