白水初程
天公大恶处，妒我喜晴诗。
当与妻子别，急雨纷交驰。
小孙送我行，屡止不肯归。
老夫骨肉情，能不酸且悲。
日暮投历山，倦极不得栖。
故人情义重，杯酒煦妪之。
老友亦适至，良会非所期。
人生孰非梦。
此梦亦已奇。
我倦欲先睡，径与主人辞。
译译文
天公大坏处，嫉妒我喜晴诗。
应当与妻子道别，急雨纷纷奔驰。
小孙子送我走，多次停下来不肯回去。
老夫骨肉情，能不酸又悲伤。
天黑到历山，倦极不可能居住。
所以人情义重，老太太的转动杯酒。
老朋友也正好到达，好机会不在期待。
人生谁不是梦。
这梦也已奇。
我疲倦想先睡，经与主人辞谢。
应当与妻子道别，急雨纷纷奔驰。
小孙子送我走，多次停下来不肯回去。
老夫骨肉情，能不酸又悲伤。
天黑到历山，倦极不可能居住。
所以人情义重，老太太的转动杯酒。
老朋友也正好到达，好机会不在期待。
人生谁不是梦。
这梦也已奇。
我疲倦想先睡，经与主人辞谢。
赏赏析
这句诗传达了一种强烈的情感，既有对天公的怨恨，又有对自身境遇的无奈和不满。从字面上来看，诗人似乎在抱怨天公作恶，嫉妒他喜爱晴朗天气的诗歌。这里蕴含着诗人的内心矛盾，一方面是欣赏美好的晴朗天气，另一方面却遇到了令人沮丧的环境或事件。这种矛盾和冲突形成了诗的力量和张力。诗人表达了他内心对这种不公平现象的不满，似乎是被命运所嫉妒，无法享受应有的喜悦和美好。整句诗充满了情感与哲理，引人深思。