宋代

太真入宫图二首

宋代〕赵文

未舞霓裳宝髻斜,流苏帐里再盘鸦。

君王细看春风面,终是香云减一些。

译文

没有舞霓裳宝髻斜,流苏帐里再绕过鸦。
君王仔细看春风面,最后是香云减少一点。

赏析

这句诗描绘了一种优雅而含蓄的场景,表现出古代宫廷或富贵人家的生活情调。下面是诗句的逐词解析:
1. “未舞霓裳宝髻斜”:描绘了某个女性尚未起舞的场景,她的舞衣(霓裳)并未展现优美的舞姿,发饰(宝髻)微微倾斜,给人一种静谧而优雅的印象。这可能暗示着某种期待或即将发生的转变。
2. “流苏帐里再盘鸦”:这里提到了流苏帐,是古代室内装饰的一种,通常用来分隔空间或作为装饰。而“再盘鸦”可能是指在流苏帐内重新梳理或装饰头发,展现出另一种美态。“盘鸦”在古代也常用来形容女子的发式或发型。
整句诗充满了古典美和含蓄的美感,通过对环境和人物细节的描绘,传达出一种高雅、静谧的氛围。同时,诗句也带有一种暗示性和象征性,可能暗示着某种转变或即将发生的动作。总的来说,这句诗给人一种美的享受和丰富的想象空间。