行行江水边
朝行江水边,莫行江水边。
乍与江水别,江水复在前。
江水胜人心,相随何缠绵。
相随何缠绵,幸勿鸣悲煎。
我悲为我弟,君悲亦胡然。
译译文
朝廷实行长江边,没有人在长江边。
忽与长江水别,江水又在前。
江水胜人的心,跟着什么缠绵。
跟着什么缠绵,请不要在悲伤煎。
我悲伤是我弟弟,你为什么这样悲伤也。
忽与长江水别,江水又在前。
江水胜人的心,跟着什么缠绵。
跟着什么缠绵,请不要在悲伤煎。
我悲伤是我弟弟,你为什么这样悲伤也。
赏赏析
这句诗传达了一种关于行走江边时的情境和心态。
“朝行江水边”描绘的是清晨在江边行走的画面。清晨的江边,空气清新,阳光柔和,江水宁静,波光粼粼。这时候行走在江边,能感受大自然的宁静和和谐,容易让人产生一种心旷神怡的感觉。这时的行走是一种享受,享受大自然赋予的宁静和美丽。
然而,“莫行江水边”则可能是对另一种情境的描绘。可能是夜晚或者风雨天气在江边行走,这时候的江边可能充满了不确定性和危险。也可能是诗人想表达在特定情绪下,不适合在江边行走,因为那样可能会更加沉浸于负面情绪中,如忧愁、悲伤等。
总的来说,这句诗可能是在提醒我们,在特定的时间和情绪下,江边行走可能会带来不同的感受。可以是宁静和享受,也可能是孤独和沉思。所以选择何时何地行走江边,需要根据自身的情境和心境来决定。
此外,诗句也可能传达出一种人生哲理:面对生活中的挑战和困难时,我们需要谨慎选择自己的行动和态度。像选择何时行走在江边一样,我们需要根据具体情况做出最好的决定。
“朝行江水边”描绘的是清晨在江边行走的画面。清晨的江边,空气清新,阳光柔和,江水宁静,波光粼粼。这时候行走在江边,能感受大自然的宁静和和谐,容易让人产生一种心旷神怡的感觉。这时的行走是一种享受,享受大自然赋予的宁静和美丽。
然而,“莫行江水边”则可能是对另一种情境的描绘。可能是夜晚或者风雨天气在江边行走,这时候的江边可能充满了不确定性和危险。也可能是诗人想表达在特定情绪下,不适合在江边行走,因为那样可能会更加沉浸于负面情绪中,如忧愁、悲伤等。
总的来说,这句诗可能是在提醒我们,在特定的时间和情绪下,江边行走可能会带来不同的感受。可以是宁静和享受,也可能是孤独和沉思。所以选择何时何地行走江边,需要根据自身的情境和心境来决定。
此外,诗句也可能传达出一种人生哲理:面对生活中的挑战和困难时,我们需要谨慎选择自己的行动和态度。像选择何时行走在江边一样,我们需要根据具体情况做出最好的决定。