宋代

秋胡行

宋代〕赵文

五日伉俪情,五年离别肠。

归舍不数武,少忍庸何伤。

如何甘旨费,乃作犯礼偿。

桑者不有躬,何以奉高堂。

秽行诚已丑,宁复可同床。

濯之清泠渊,死之留芬芳。

念姑讵忍别,引决涕沾裳。

寄言后来者,好事怀金郎。

译文

五天伉俪感情,五年离别肠。
回家没几步,少能有什么关系。
如何美味费,于是作犯礼补偿。
桑的不有自己,怎样奉养高堂。
丑事实在已丑,还有可以同床。
洗的清冷渊,死的留芬芳。
念婆婆怎么忍心分,自杀眼泪沾湿衣裳。
留言后来的,好事怀金郎。

赏析

这句诗传达了一种深情和离别的痛苦。它表达了在短时间内(五日)就产生强烈的伴侣情感,以及在长时间(五年)的离别中所经历的悲伤和思念。这种情感深度表明,无论时间的长短,爱情和离别的感受都是强烈而深刻的。
"五日伉俪情"中的"五日"可能不仅仅指字面上的五天,也可以被理解为一段短暂的时间。"伉俪"是夫妻的雅称,这里表达了在这段时间内,两人已经建立了深厚的感情。"五年离别肠"中的"五年"则表达了一个相对较长的时间段,而"离别肠"则形象地描绘了因离别而带来的痛苦和悲伤。
总的来说,这句诗表达了一种深深的情感纽带和离别的痛苦,无论时间的长短,爱情和思念都是强烈而深刻的。