越妇采葛苦
采采山上葛,攀藤步岩幽。
上山逢虎狼,下山逢猕猴。
归来絺綌之,藕丝香且柔。
织成一片云,精绝鬼工愁。
入笥献君王,贡职民当修。
君王不自惜,持以奉仇雠。
西施被服之,俱是越国尤。
吴王抵掌笑,于越吾优忧。
飞书益封地,谓越吾诸侯。
嗟尔采葛伴,辛苦勿叹愁。
天道有乘除,苦极行当休。
吴王沉醉姑苏上,半夜不知吴国秋。
译译文
采用采山上葛,攀援藤条步岩幽。
上山遇见虎狼,下山遇到猕猴。
归来烯綌的,藕丝香而且温柔。
织成一片云,精致鬼工愁。
入筒献给君王,贡品人民应当修。
君王不爱惜自己,持以奉仇敌。
西施被征服的,都是越国特别。
吴王击掌大笑,我很担心在越。
飞书加封地,对过我诸侯。
你采葛伴,不要叹息劳苦愁。
天道有乘除,苦极行为应当休息。
吴王沉醉姑苏上,半夜不知道吴国秋季。
上山遇见虎狼,下山遇到猕猴。
归来烯綌的,藕丝香而且温柔。
织成一片云,精致鬼工愁。
入筒献给君王,贡品人民应当修。
君王不爱惜自己,持以奉仇敌。
西施被征服的,都是越国特别。
吴王击掌大笑,我很担心在越。
飞书加封地,对过我诸侯。
你采葛伴,不要叹息劳苦愁。
天道有乘除,苦极行为应当休息。
吴王沉醉姑苏上,半夜不知道吴国秋季。
赏赏析
这句诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景象。诗人正在山上采集葛藤,沿着山路攀爬,一路上攀爬藤条,行走在幽静的岩石之间。这种景象给人一种平静、安宁的感觉,让人仿佛身临其境,感受到大自然的神秘和美丽。
具体来说,“采采山上葛”传达了诗人亲近自然的情感和对自然的敬畏;“攀藤步岩幽”则展现了诗人冒险探索的精神和对大自然的细致观察。这里的“葛”是一种植物,诗人采摘它的过程暗示着与自然和谐共处的生活方式。“攀藤”展现了诗人不畏艰难,勇往直前的精神风貌。“步岩幽”则让人感受到大自然的神秘和深邃,让人对大自然产生敬畏之情。
总的来说,这句诗传达了一种与自然和谐共处,体验大自然之美的情感。它让人感受到大自然的神秘和美丽,也让人对自然产生敬畏之情。
具体来说,“采采山上葛”传达了诗人亲近自然的情感和对自然的敬畏;“攀藤步岩幽”则展现了诗人冒险探索的精神和对大自然的细致观察。这里的“葛”是一种植物,诗人采摘它的过程暗示着与自然和谐共处的生活方式。“攀藤”展现了诗人不畏艰难,勇往直前的精神风貌。“步岩幽”则让人感受到大自然的神秘和深邃,让人对大自然产生敬畏之情。
总的来说,这句诗传达了一种与自然和谐共处,体验大自然之美的情感。它让人感受到大自然的神秘和美丽,也让人对自然产生敬畏之情。