次韵张天从
文字于吾身，有如病枝指。
晚思逃天刑，日自参佛髓。
近虽迫老病，颇已了生死。
吾犹说故吾，我已觉今是。
卿云从天来，五色光透纸。
斯文亦厌老，此事尽逊子。
好秋行当中，明月照白水。
谁能访穷山，诗酒相料理。
惟当吟君诗，永夜对明视。
译译文
文章在我身，有如病枝指出。
晚想逃天刑，日自己参佛髓。
最近虽然近年老有病，已经死了生。
我还说所以我，我已经觉得现在是。
你说从天上来，五色光透纸。
斯文也满足老，这件事完全逊先生。
喜欢秋行当中，明月照白水。
谁能访问到山，诗酒相料理。
只有当吟诗诗，长夜回答第二看。
晚想逃天刑，日自己参佛髓。
最近虽然近年老有病，已经死了生。
我还说所以我，我已经觉得现在是。
你说从天上来，五色光透纸。
斯文也满足老，这件事完全逊先生。
喜欢秋行当中，明月照白水。
谁能访问到山，诗酒相料理。
只有当吟诗诗，长夜回答第二看。
赏赏析
这句话的意思是将文字与生命之间的连结形容为像一根脆弱的病枝，表明说话者极度珍视并依赖文字。文字对于他而言有着极大的重要性，既是病中的枯枝也是心中的良药，可能在生命的最艰难时刻给他以慰藉。即便这“病枝”岌岌可危，他依然愿意用心去呵护和培育这份生命之光。在这诗句中蕴含着深深的情感和深厚的文化含义。这不仅表达了对文字的依赖，也是对内心文化灵魂的情感表露。这是对人生体悟的高度凝结和个性化表达，颇有艺术感和感染力。