闲意
不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老渐谙闲气味，终身不拟作忙人。
译译文
不争荣耀任沉沦，天和时疏共道亲。
北省同僚音信断，
东林长老来往频繁。
病停止晚上吃闲如社，我也懒得拥朝穿暖似春。
渐渐衰老渐渐熟悉熟悉气味，终身不拟作忙的人。
北省同僚音信断，
东林长老来往频繁。
病停止晚上吃闲如社，我也懒得拥朝穿暖似春。
渐渐衰老渐渐熟悉熟悉气味，终身不拟作忙的人。
不争荣耀任沉沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老渐谙闲气味，终身不拟作忙人。