宋代

木兰花

宋代〕董嗣杲

弄粉调红抹野姿,寂寥谁抱远书思。

妆凝彩日含朱粉,艳染光霞拆紫丝。

守戌自知身是女,发祥谁见树生芝。

晚桡歌断何人望,遗得天随醉后诗。

译文

弄粉调红抹野姿态,寂寥谁抱着远书思考。
盛装彩天含朱砂粉,艳染光霞拆紫色丝。
守日自己知道自己是女,发样谁看见树长出了灵芝。
晚桡歌断什么人看,给得天随醉后诗。

赏析

这句诗表达了一种寂寞和思念的情感。“弄粉调红抹野姿”可能是在描述一种精心打扮、试图展现魅力的行为,然而紧随其后的“寂寥谁抱远书思”却揭示出尽管做出这样的努力,内心仍然感到孤独和寂寞。
这里的“寂寥”表达了孤独和空虚的感觉,而“谁抱远书思”则可能暗示着对远方的人或事的思念和渴望。整体而言,这句诗表达了一种在等待、期盼中掺杂着孤独和失落的心情。虽然想要展现魅力和活力,但内心的寂寞和思念之情却无法掩饰。