唐代

闺怨词三首

唐代白居易

朝憎莺百啭,夜妒燕双栖。

不惯经春别,谁知到晓啼。

珠箔笼寒月,纱窗背晓灯。

夜来巾上泪,一半是春冰。

关山征戍远,闺阁别离难。

苦战应憔悴,寒衣不要宽。

译文

朝憎恨莺百啭,夜妒燕双栖。
不惯经春别,谁知到天亮哭。
珠箔笼寒冷的月份,纱窗背晓灯。
昨夜巾上泪,一半是春冰。
关山戍守远方,闺阁分离困难。
苦战应憔悴,冷衣不要宽容。