宋代

别馆即事

宋代〕华岳

十年客裹过春光,客裹逢春分外狂。

半堵碧云蜗路湿,一帘红雨燕泥香。

衔山西日辞春阁,拍岸东风趁夜航。

莫向钱塘苏小说,东吴新髻李红娘。

译文

十年客包过春光,客人包逢春分外狂。
半堵碧云蜗路湿,一帘红降燕泥香。
衔山西日离开春阁,拍打岸东风趁夜航。
莫向钱塘江苏小说,吴国新髻李红娘。

赏析

这句诗传达了一种强烈的情感和体验,即客居他乡度过春光的感觉和在春天里更加狂放的感受。诗人用“十年客裹过春光”表达了自己长时间漂泊在外,经历了许多个春天,但始终未能回到故乡的情感。而在这漫长的岁月里,每逢春天来临,他更是感到自己的无根和孤独。尽管如此,诗人并没有消沉,而是选择了积极面对生活的态度,“逢春分外狂”,在春天里展现出了更加狂放不羁的一面。
总的来说,这句诗表达了诗人身处异乡、漂泊无依的感慨和对生活的积极态度。通过描写春天的美好和自身在春天里的狂放情感,传达了人们在面对生活挑战时应有的积极心态和对生活的热爱。