唐代

题别遗爱草堂兼呈李十使君(李亦庐山人,常隐白鹿洞)

唐代白居易

曾住炉峰下,书堂对药台。

斩新萝径合,依旧竹窗开。

砌水亲开决,池荷手自栽。

五年方暂至,一宿又须回。

纵未长归得,犹胜不到来。

君家白鹿洞,闻道亦生苔。

译文

曾在香炉峰下,书堂对药台。
杀死新萝直接合,依照旧竹窗开。
砌水亲开决,池荷亲手栽种。
五年才刚来,一宿又必须回。
即使没有长回来得,还是赢不来。
你家白鹿洞,闻道也生苔藓。