送李秀才归建安
昔闻武夷士,皆是帝曾孙。
李君即其人,命舛道常存。
爱子已折桂,华组耀闺门,吾身可拂及,彩服归丘园。
捧觞庆北堂,其乐不可言。
清溪环幽居,远岫横前轩。
弹琴咏招隐,芳意飘若兰。
老夫无此分,何必矜弹冠。
译译文
从前听说武夷人,都是皇帝曾孙。
李君就是他的人,命运坎坷路常存。
爱子已折桂,华组显示家庭,
我可以甩到,彩服返回家园。
举杯庆祝北堂,那种乐趣一定妙不可言。
清溪环绕独处,远上横前轩。
弹琴咏招隐,刘芳的意见飘然若兰。
老夫没有这分,为什么一定要夸耀弹冠。
李君就是他的人,命运坎坷路常存。
爱子已折桂,华组显示家庭,
我可以甩到,彩服返回家园。
举杯庆祝北堂,那种乐趣一定妙不可言。
清溪环绕独处,远上横前轩。
弹琴咏招隐,刘芳的意见飘然若兰。
老夫没有这分,为什么一定要夸耀弹冠。
赏赏析
这句诗的大致含义是,过去听说武夷山的士人,都是皇帝的子孙。这可能表达了对武夷山地区人士的高贵出身和尊贵地位的赞美。
从感受上来说,这句诗带有一种古朴、典雅的气息,让人感受到一种对历史的尊重和怀念。同时,通过对武夷山士人的赞美,也表达了对这片土地及其人民的深厚情感。
请注意,由于语境和背景的不同,具体的含义可能有所差异,以上仅是对这句诗的一种解读。
从感受上来说,这句诗带有一种古朴、典雅的气息,让人感受到一种对历史的尊重和怀念。同时,通过对武夷山士人的赞美,也表达了对这片土地及其人民的深厚情感。
请注意,由于语境和背景的不同,具体的含义可能有所差异,以上仅是对这句诗的一种解读。