元代

满江红 次李沁州见寄韵

元代许有壬

一夜繁霜,便染得、乾坤澄寂。

秋满眼、萧萧云树,凄凄风日。

山色偏供羁旅恨,年光肯为英雄息。

只寒花、不减旧时香,天应惜。

官况薄,劳耕织。

诗律在,森戈戟。

更山城容我,清尊瑶瑟。

不是皇家劳结网,姓名底用人间识。

喜使君、时有一笺来,云烟湿。

译文

一天夜里繁霜,就染得、乾坤澄寂。
秋季满眼睛、萧萧说树,太阳凄凉凄风。
山色偏供羁旅遗憾,年我肯为英雄息。
只寒花、不亚于过去香,天应珍惜。
官更薄,劳耕织。
诗律在,森森戈戟。
更山城容我,清尊潘瑟。
不是皇家劳结网,姓名底用人之间认识。
高兴让你、当时有一个信来,云烟湿。

赏析

这句诗所传达的感受是一种夜晚降霜之后,世界变得极其安静和澄明的氛围。一夜繁霜意味着经历了一夜的霜冻,可能给人带来寒冷和孤独的感觉。但紧接着用“便染得、乾坤澄寂”来描述这一场景所带来的变化。其中,“乾坤澄寂”四个字充满了东方美感,给人以深邃和宏大的感受。这里“乾坤”指整个宇宙或世界,“澄寂”则是宁静、清澈和寂静的状态。因此,整句诗传达的是经过一夜的霜冻之后,整个世界仿佛被净化,变得无比宁静和清澈。这种描述不仅是对自然景象的描绘,也带有一种情感上的表达,可能代表着诗人内心的平静和澄明。总的来说,这句诗给人一种静谧、深远的美感。