元代

沁园春 早春雨中遣怀

元代〕邵亨贞

菜甲封泥,桃英怯冻,浅寒尚浓。

正小窗深掩,暮云低密,颓垣半露,残雪玲珑。

冷逼单衣,愁欺倦枕,暗度一番花信风。

年光在,但尘襟耿耿,镜鬓匆匆。

十年旧梦无踪。

算何异、天涯随转蓬。

甚**坊陌,灯宵闲过,沉沉烟雨,酒兴谁同。

鸟已春声,人犹旧感,点检芳菲前事空。

莺花好,更明年此际,何处相逢。

译文

菜甲封泥,桃英怯冻,浅冷尚浓。
正小窗深掩,暮云低密,颓垣半露,残雪玲珑。
冷逼近单,愁欺骗疲倦枕头,暗度一番花信风。
年光在,但尘襟耿耿,镜子鬓匆匆。
十年旧梦无踪。
算什么不同、天涯随转蓬。
**坊很陌,灯晚上闲过,沉沉烟雨,酒兴谁同。
鸟已春声,人就像老感,点检芳菲前事情空。
莺花好,明年的这个时候更,哪里相逢。

赏析

这句话描述了一种冬天的景象。“菜甲封泥”意味着冬天的严寒导致菜田被泥土覆盖;“桃英怯冻”则描绘了桃花因寒冷而凋谢的景象;“浅寒尚浓”则强调了虽然冬天已经开始,但寒冷并未达到极致,仍然带有一种深深的寒意。
从感受诗句的角度来看,这句话描绘了一幅冬天的画面,表现出冬天的寒冷与凋零,同时又充满了生活的真实感。同时,也可能表达出作者对自然的观察和理解,以及在这种气候条件下的内心感受,如对自然的敬畏,对生活的感悟等。总的来说,这是一种深沉而富有意境的诗句。