元代

江城子 水仙

元代〕邵亨贞

凌风翠*兴飘然。

步跹跹。

*忘言。

净洗明妆,不与世争妍。

玉质金相清韵绝,端可拟、月中仙。

天寒日暮水云边。

忍相捐。

意难传。

回首珠宫,贝阙不胜寒。

环佩珊珊香冉冉。

谁敢与、*婵娟。

译文

凌风翠*发飘飘。
步跃跃。
*忘言。
净洗亮妆,不与世抗争美。
玉质金相清韵绝,端可以模拟、月中仙。
天冷天晚水云边。
忍心互相抛弃。
意难传。
回首珠宫,贝网不胜寒。
环佩缓缓地香冉冉。
谁敢与、*婵娟。

赏析

这句诗“凌风翠*兴飘然”描绘了一种充满生机和灵动的景象。
1. “凌风”二字使人感受到强烈的动感,仿佛有风在吹动,或是事物在风的推动下展现出活力。
2. “翠*”可能是对翠绿事物的描绘,比如郁郁葱葱的树木或者碧绿的草地,给人一种生机勃勃、绿意盎然的感觉。
3. “兴飘然”则表达了诗人内心的感受和情绪的升华。这里的“飘然”有着轻盈、自由、无拘无束的意味,仿佛触动了诗人的某种兴趣或情感,使其心情愉悦,超脱世俗。
总的来说,这句诗给人一种生机勃发、自由自在的感觉,同时表达了诗人内心的喜悦和超脱。