元代

齐天乐 申戌清明雨中感春

元代〕邵亨贞

离歌一曲江南暮,依稀灞桥回首。

立马东风,送人南浦,认得当年杨柳。

梨花过后。

悄不见邻墙,弄梅纤手。

绮陌东头,个人还似旧时否。

相如近来病久。

纵腰围暗减,犹未全瘦。

宿酒昏镫,重门夜雨,寒食清明依旧。

新愁漫有。

第一是伤心,粉销红溜。

待约明朝,问舟官渡口。

译文

离唱一首曲南晚,依稀灞桥回头。
立马东风,送人南浦,认出当年杨柳。
梨花过后。
悄然不见邻居的墙,在梅纤细的手。
绮陌东头,这个人还像过去吗?。
相如最近病了很长时间。
即使腰围暗减少,还没完全瘦。
宿酒昏灯,重门夜雨,寒食清明依旧。
漫有新愁。
第一是伤心,粉销售红溜。
等待约定明天,问船官渡口。

赏析

这句诗充满了浓厚的情感与怀旧色彩。"离歌一曲江南暮",描绘了离别之情的场景,江南的暮色更是增添了别离的哀愁。"依稀灞桥回首",则描绘了灞桥上回首望远的情景,进一步强调了离别的依依不舍之情。同时,"灞桥回首"也有留恋故土的意味。整个诗句给人留下了一种哀而不伤、怀旧而又惆怅的印象。其中所包含的深沉情感和对过往的回忆,使得诗句充满了独特的韵味和感染力。