元代

满江红 己酉九日,雨中家居,忆夏士安、颐

元代〕邵亨贞

弘昆季六人,皆常年同萸菊者,一载之间,俱罹患,各天一方,信笔纪怀风雨重阳,凭谁问、故人消息。

记当日、承平节序,佩环宾席。

处处相逢开口笑,年年不负登山屐。

是几番、扶醉插黄花,乌巾侧。

诗酒会,成陈迹。

山水趣,今谁识。

柰无情世故,转头今昔。

冰雪关河劳梦寐,芝阑玉树*荆棘。

对西风、愁杀白头人,长相忆。

译文

弘兄弟六人,都常年同萸菊的人,一年的时间,都遭到祸患,各天一方,信笔纪怀风雨重阳,凭谁问,所以人消息。
记得当年、太平节序,佩带在宾席。
到处相逢开口笑,年年不背着登山鞋。
这几番、扶醉插菊花,乌巾侧。
诗酒聚会,成陈迹。
山水乐趣,现在有谁知道。
怎么没有情世故,旋转头现在和过去。
冰雪关河慰劳做梦,芝擅自玉树*荆棘。
对西风、愁杀白头人,长相忆。

赏析

这句诗句富有情感与意境,带有一种深深的人生无常和逝者如斯的哀愁。我们可以从以下几个方面来感受这句诗:
1. 人生无常:“弘昆季六人,皆常年同萸菊者”,这表明了六人长期以来的友情和共同的生活情趣。然而,“一载之间,俱罹患,各天一方”,却在短短一年内,他们都遭遇不幸,分散各地,生死未卜。这体现了人生的无常和不可预测,使人深感生命的脆弱和短暂。
2. 怀旧与思念:“信笔纪怀风雨重阳,凭谁问、故人消息。”诗句中的“风雨重阳”点明了时令,也暗示了诗人内心的悲凉。重阳节是中国传统的思念故人的节日,诗人用此背景来寄托对故人的深深怀念。而“凭谁问、故人消息”则表达了诗人对故人消息的渴望和无人知晓的无奈。
3. 情感深沉:整句诗充满了对过去美好时光的怀念,对故人的深深思念,以及对人生无常的感慨。这种情感深沉而真挚,使人感受到诗人的深情和内心的悲伤。
总的来说,这句诗通过简洁而深情的语言表达了人生无常、怀旧思念的哀愁情绪,让人感受到生命的脆弱和短暂,以及对故人的深深怀念。