元代

贺新郎 沙德润、任以南相兴追和费酸齐琵琶

元代〕邵亨贞

马上貂裘裂。

料明妃、几番回首,旧家陵阙。

留得胡沙千年恨,写入冰弦四列。

想历遍、关河风雪。

弹动伊凉哀怨曲,把梨园风韵都销歇。

南部乐,向谁说。

多情只记潇湘瑟。

纵而今、宫移羽换,此怀难竭。

便有传来中原谱,终带穹庐烟月。

甚长是未歌先咽。

顾曲周郎今已矣,满江南、谁是知音客。

人世事,几圆缺。

译文

马上貂皮大衣撕破。
料明妃、几番回首,旧家陵阙。
留得胡沙千年遗憾,写进冰弦四列。
想走遍、关河风雪。
弹动伊凉哀怨曲子,把梨园风韵都销歇。
南部乐,向谁说。
多情只记潇湘瑟。
放纵而现在、宫转移羽换,这个想法很难竭。
就有传来中原谱,始终带着帐篷烟月。
很长是没有歌先咽。
对曲周郎如今已了,满江南、谁是知音客。
人世间事,有圆缺。

赏析

这句诗“马上貂裘裂”描绘了一种动态而具有冲击力的场景。在这句诗中,“马上”指的是骑在马上,暗示了行动和动感;“貂裘裂”则表现出一种猛烈的力量,可能是风急或者是马奔跑的速度过快,导致珍贵的貂裘被撕裂。
从感受上来说,这句诗可能传达出一种旅途的艰辛,或者生活的困顿。也许主人公正经历一些困难,但仍旧坚韧不拔,勇往直前。同时,这种描绘也具有一定的画面感,能够引发读者的联想和想象,感受到那种强烈的动态美。此外,貂裘作为一种珍贵的物品被撕裂,也暗示了主人公可能面临的一种损失或者挑战,引发读者对于其命运和处境的好奇和关注。