唐代

赠梁公

唐代王绩

我欲图世乐,斯乐难可常。

位大招讥嫌,禄极生祸殃。

圣莫若周公,忠岂逾霍光。

成王已兴诮,宣帝如负芒。

范蠡何智哉,单舟戒轻装。

疏广岂不怀,策杖还故乡。

朱门虽足悦,赤族亦可伤。

履霜成坚冰,知足胜不祥。

我今穷家子,自言此见长。

功成皆能退,在昔谁灭亡。

译文

我想对付世乐,这音乐很难正常。
位大招来闲言,禄极生灾祸。
圣不如周公,忠诚怎能超过霍光。
成王已经兴起谴责,宣帝如芒刺在背。
范蠡什么智慧呢,单船要轻装。
疏广难道不怀念,拄着手杖返回故乡。
朱门虽值得高兴,红族也可以伤害。
履霜成坚冰,知足常乐不祥。
我现在穷人家的孩子,说自己这看到长。
成功都能退,在过去谁灭亡。