元代

江月晃重山 中秋客

元代〕邵亨贞

碧树天香带露,朱楼翠袖欹寒。

夜深人醉碧阑干。

玲珑影,长是隔帘看。

又见庭前素魄,何堪镜里朱颜。

十年一梦此身闲。

西窗悄、诗兴颇相

译文

碧树天香带露,朱楼翠袖倾斜寒。
夜深人醉碧阑干。
玲珑影,长是隔着帘子看。
又见庭前一向魄,何堪镜里朱颜。
十年一梦这身闲。
西窗寂静、诗兴起很相

赏析

这句诗描述了一个美丽而富有生机的自然景色和人们的活动。可以感受到其中描绘的是一幅初秋时节的清晨画面。我们来详细分析一下:
1. “碧树天香带露”:这部分描述了早晨树木的景象。碧树指的是绿色的树木,天香可能指的是清新的空气和花香混合的宜人气息。带露则表现了清晨的时间点,树上还挂着露珠。整体上,这部分营造了一种清新而生机勃勃的氛围。
2. “朱楼翠袖欹寒”:这部分则转向描述建筑物和人物。“朱楼”指的是红色的建筑或楼层,给人一种富贵或者精致的感觉。“翠袖”则指的是穿着翠绿色衣袖的人,可能是女性,因为翠袖常常用来形容女子的衣裳。“欹寒”可能表示人物因为寒冷而稍微倾斜身体或者衣袂随风轻轻摆动。整体上,这部分描绘了清晨的微寒气候下,人物与建筑的和谐景象。
综合来看,这句诗给人一种清新、生动而又略带寒意的感受。描绘了一幅初秋清晨的宁静与生机并存的画面,其中既有自然景色的美丽,也有人物的活动,展现了一种和谐的自然与人居环境。