隔浦莲 水槛晚晴 以上四印齐本术词选卷之二
冰纨光映素手。
竹簟醒残酒，满院梅风起，疏云薄、斜阳漏。
兰棹归去后，诗人瘦。
梦绕潇湘柳。
屡回首。
开帘傍晚，烟中微见青岫。
沧浪远兴，为问白鸥知否。
十里平湖纵望久。
凉透。
江莲香度疏牖。
译译文
冰鱿光照她的手。
竹席醒残酒，满院梅风起，疏薄云、斜阳漏。
兰棹归去后，诗人瘦。
梦绕潇湘柳。
多次回头。
打开窗帘傍晚，烟雾中隐约见到青帕。
沧浪远兴，为问白鸥知道吗。十里平湖
纵看很久。
凉透。
江莲香度疏窗。
竹席醒残酒，满院梅风起，疏薄云、斜阳漏。
兰棹归去后，诗人瘦。
梦绕潇湘柳。
多次回头。
打开窗帘傍晚，烟雾中隐约见到青帕。
沧浪远兴，为问白鸥知道吗。十里平湖
纵看很久。
凉透。
江莲香度疏窗。
赏赏析
这句诗给人一种优雅、清新而高洁的感觉。“冰纨光映素手”，冰纨是质地轻薄、光滑且透明的丝织品，代表了纯洁和高雅。光映则表现出一种柔和、明亮的光泽，给人以视觉上的享受。素手则代表着柔和、纤细、美好。综合起来，这句诗似乎是在描述一个女子，她的举止优雅，气质高洁，如同冰纨般纯洁无瑕，如光映般明媚动人，她的手如素手般柔美纤细。它给人以美好和纯净的联想。