采绿
终朝采绿，不盈一匊。
予发曲局，薄言归沐。
终朝采蓝，不盈一襜。
五日为期，六日不詹。
之子于狩，言韔其弓。
之子于钓，言纶之绳。
其钓维何？维鲂及鱮。
维鲂及鱮，薄言观者。
译译文
整天采摘绿色，不到一匊。
我打开曲局，薄言归沐。
整天采蓝，不满一遏。
五天为期限，六天不詹。
的儿子在狩猎，说韔他的弓。
的儿子在钓鱼，说王纶的绳子。
他的钓鱼是什么？只有我和鱮。
维鲂和鱮，薄言观的。
我打开曲局，薄言归沐。
整天采蓝，不满一遏。
五天为期限，六天不詹。
的儿子在狩猎，说韔他的弓。
的儿子在钓鱼，说王纶的绳子。
他的钓鱼是什么？只有我和鱮。
维鲂和鱮，薄言观的。