元代

川拨棹·四更里

元代〕王哲

四更里,瞥看牛斗光如*。

照遍满宽清虚,放尽灵辉凛冽。

向东方也,玉花结。

攒烛三山似电掣。

熠耀如琼瑶屑。

被这惺惺了了,一齐中宵盗窃。

害风儿,怎生说。

译文

四更天里,一看牛斗光如*。
照遍满宽清虚,放完灵辉酷寒。
向东方的,玉花结。
攒蜡烛三山似电掣。
萤火虫如琼瑶屑。
被这个惺惺聪明伶俐,一个齐深夜盗窃。
害风儿,怎么能说。

赏析

这句诗描绘了一个深夜静谧的场景,四更时分,诗人瞥见牛斗(星宿名)发出明亮的光芒。通过这句诗,读者可以感受到一种宁静、深沉的夜晚氛围,同时被引领进入一种超然物外的境界。这种情境中的牛斗星明亮如炬,也许带有某种象征意义,暗示着某种内在的觉醒或者启发。整体而言,这句诗给人留下了深刻而独特的印象,充满了诗意和美感。