唐代

喜雨

唐代白居易

圃旱忧葵堇,农旱忧禾菽。

人各有所私,我旱忧松竹。

松干竹焦死,眷眷在心目。

洒叶溉其根,汲水劳僮仆。

油云忽东起,凉雨凄相续。

似面洗垢尘,如头得膏沐。

千柯习习润,万叶欣欣绿。

千日浇灌功,不如一霢霂。

方知宰生灵,何异活草木。

所以圣与贤,同心调玉烛。

译文

圃旱担忧葵花堇,农业旱灾忧虑稻谷。
人各有私心,我早忧虑松竹。
松干竹焦死,依恋历历在目。
洒叶子灌溉的根,仆人打水劳。
油说忽东起,凉雨时而相连。
似面洗污垢灰尘,如果头得到膏沐。
千柯习习滋润,万叶欣欣然绿。
千日灌溉工程,不到一霢霂。
才知道宰生灵,有什么区别活草木。
之所以圣人与贤人,同心调玉烛。