元代

巫山一段云·醉卧琉璃帐

元代〕马钰

醉卧琉璃帐,闲看悲翠帘。

自然俗虑绝毫纤。

宝鼎玉花添。

*起心香性炷。

引动麟飞凤舞。

龙蟠虎绕戏神珠。

丹结赴仙都。

译文

醉卧琉璃帐,闲看悲翡翠帘。
自然习惯考虑断毫纤。
宝鼎玉花添。
*起性炷心香。
拉动麟飞凤舞。
龙蟠虎绕戏神珠。
丹结到仙都。

赏析

这句诗描绘了一种闲适而略带忧郁的情绪和场景。醉卧在琉璃帐中,琉璃作为一种透明且光泽的材料,暗含着一种高贵、华丽的感觉。通过醉卧这一动作,传达出诗人放松、超脱世俗的情境。闲看悲翠帘,则表现出一种静谧中的期待或思考。悲翠帘可能象征着隐秘、保护或者阻隔,诗人通过闲看这一动作,似乎在观察、思考或是期待某种情感或事件的发生。整句诗融合了奢华与忧郁、动态与静态的元素,给人留下深刻印象。总体来说,这句诗让人感受到一种超脱世俗、放松而又略带忧郁的情绪。