元代

玩丹砂 赠张山老

元代〕马钰

休羡罗帏与绛绡。

红炉跳出碧尘销。

玄中玄妙有缘消。

颠倒阴阳真了了,不分白昼与清宵。

一轮性月上丹霄。

译文

不要羡慕罗帏和红绡。
红炉跳出碧尘销。
玄中玄妙有缘消失。
颠倒阴阳真明白了,不分白天与清宵。
一轮性月上丹霄。

赏析

这句诗出自宋代女词人李清照的作品《浣溪沙·论印安璘亲旧鼎门家》。诗句的意思是不要羡慕贵族生活的床帐与华丽奢华的衣裳。可以理解为诗人淡泊名利,向往恬淡清静的生活态度,强调朴实自然的精神境界和内在的品格。同时也反映了诗人对生活的深刻洞察和对现实的思考。因此,“休羡罗帏与绛绡”感受传达出的是一种超然、淡泊的心态,表达了不要羡慕虚荣繁华的生活态度。