元代

沁园春·世累尘情

元代〕侯善渊

世累尘情,镇日昏沉,何时尽期。

被利名财色,相牵系,把天真昧却,一向愚痴。

好女娇儿,金枷玉*,锁绊缠绵没改移。

憨痴汉,积无边恶业,限到推谁。

*都摄问无词奈往日愆尤报应随受刀山剑树,寒冰凛冽,镬汤碓捣,鬼*残尸。

万死千生,难为出路,永堕幽冥无尽时。

轮回处,换人身,戴双角尾毛皮。

译文

世累尘情,镇天昏沉,什么时候都期待。
被名利财色,牵手系,把天真昧却,一个向愚昧痴呆。
好女儿娇儿,金枷玉*,锁绊缠绵没改变。
憨痴汉,累积无边恶业,限制到推谁。
*都代理问题没有词是以往过失报告应随受刀山剑树,寒冰刺骨寒冷,镬汤碓捣,鬼*残尸。
万死千生,困难是出路,永远堕落昏暗无尽时。
轮回之处,换个身,戴双角尾巴上的毛皮。

赏析

这句诗表达了诗人对于人世间的繁琐情感和尘世纷扰的厌倦和疲惫。诗人感到自己整日沉浸在浑浊、沉闷的氛围中,无法摆脱世俗的牵绊和疲惫的状态。对于何时能够摆脱这种境况,诗人感到迷茫和无奈。这种感受表达了现代人常常会有的内心困惑和无助感。人们在忙碌的生活中追求着名利、地位等物质的满足,但是有时候内心深处会感觉到这种追求没有意义,带来的是精神上的负担和压抑。因此,诗人通过这句诗表达了对摆脱这种困境的渴望和向往。