元代

临江仙 送治中李公

元代王恽

天一云衣无定态,眼中时事休惊。

年来钟鼎到书生。

一麾仍出守,五马看专城。

千古金陵佳丽地,中郎素有先声。

一江春浪暮烟平。

此身眠食外,万事总虚名。

译文

天一云衣无定形态,眼看时事休惊。
年来钟鼎到书生。
一挥仍出守,五马看专城。
千古金陵佳丽地,中郎一向有先导。
一江春浪黑烟平。
这身体吃饭睡觉之外,万事总虚名。

赏析

这句诗给人以淡定从容、超越世俗纷扰的意境。可以理解为诗人对于天空中的云彩变幻莫测、风云莫测的世界持有一种超然的态度,不强求、不焦虑,顺其自然。而“眼中时事休惊”,则表达了诗人对于世事变迁的淡定心态,不会因眼前的世事变迁而感到惊恐不安。整句诗给人一种淡泊名利,超然物外的感觉,让人感受到一种从容自在的人生态度。