元代

水调歌头 宴张右丞遂初园

元代王恽

园林足佳胜,钟鼓乐时康。

去天尺五韦杜,此日汉金张。

谁似主人好客,暂趁金华少暇,尊俎共徜徉。

三馆尽英*,簪履玉生光。

眺东台,登北榭,宴南堂。

露凉玉簪零乱,竹静有深香。

醉听新声金缕,爱仰东山雅量,清赏兴何长。

高咏遂初赋,松柏*苍苍。

译文

园林足够好,钟鼓音乐时健康。
离开天尺五韦杜,这一天汉金张。
谁似主人好客,暂时趁金华少时间,酒席一起闲步。
三馆全英*,簪鞋玉发光。
眺望东方台,登上北榭,在南堂。
露凉玉簪零乱,竹静有很香。
醉听新的音乐金丝,爱仰望东山气量,清赏兴办长。
高咏于是初赋》,松柏*苍苍。

赏析

这句诗传达了一种宁静、和谐、美好的氛围。首先,“园林足佳胜”,描述了园林的美丽和宜人之处,给人以视觉上的享受和心灵上的舒适感。接着,“钟鼓乐时康”,通过钟鼓的声音传达出人们对时间的感知和享受,暗示着时光的美好和生活的快乐。整句诗给人以美好的感受,仿佛置身于一个宁静、安逸、和谐的园林之中,享受着生活的美好时刻。同时,诗句中的正面词汇如“足佳胜”、“乐时康”等,表达了人们对美好事物的向往和追求。总之,这句诗表达了人与自然和谐相处的美好意境,让人感受到生活的美好和宁静的喜悦。