元代

行香子 乙酉岁九月二十五日,过林氏西圃,

元代王恽

曰,若作数语,以记其事,使通欲易解甚佳。

既归不百步,得乐府行香子一阕,醉立斜阳浩歌而去秋霁遥岑。

何处登临。

水西头、来散闲心。

远园细履,栽种成阴。

□*秋香,浮酒*,入孤斟。

老境**。

乡社浮沉。

醉颜*、白发盈簪。

夕阳归路,听我长吟。

待野梅芳,多载酒,再相寻。

译文

说,如果写几句话,以记其事,使通要容易理解得很好。
已经回不到一百步,得到乐府行香子一阕,醉立夕阳高歌而去秋晴远望。
哪里登临。
水头、来散闲心。
远园小鞋子,栽种成阴。
*秋香…,漂浮在酒*,进入我斟。
老边境**。
乡社沉浮。
醉颜*、白发盈插。
夕阳归去的路,听我长吟。
等野生梅芳,多载酒,再不断。

赏析

这句话的意思是:“如果能用几句话来记录这件事,使得人们容易理解,那就太好了。” 感受到的诗句可能是:“言简意赅,纪事明晰,易解通欲,其情更嘉。”或者也可以这样表达:“文简义明,述事畅达,使人易晓,诚为佳篇。”这些诗句都强调了用简洁明了的语言记录事情的重要性,使得读者能够容易地理解和接受。