元代

西江月 清明拜埽回,值田家野饮,有颁白者

元代王恽

社鼓惊飞梨雪,村箫吹破桑芽。

清明野饮见田家。

老叟邀予下马。

劝饮一卮芳酒,绕看满树幽花。

杯盘草草乐年华。

不弃同来观化。

译文

社鼓惊飞梨雪,村箫吹破桑芽。
清明野饮见到农家。
老人邀请我下马。
劝饮一杯芳香酒,绕看满树幽花。
杯盘草草快乐年华。
不放弃同来观察变化。

赏析

这句诗是一幅生动而富有诗意的画面,描绘了自然景色与乡村生活的和谐交融。其中包含了季节的转换和自然景观的变化,同时也体现了乡村生活的宁静与和谐。
“社鼓惊飞梨雪”,“社鼓”指社区里庆祝活动的鼓声,“梨雪”可能指代梨花或者春天的雪景。鼓声震天,使得梨花上的雪被惊飞,这个画面充满了春天的生机与活力,形象地展现了春天的到来和万物复苏的景象。
“村箫吹破桑芽”,“村箫”指的是乡村中的乐器箫声,“桑芽”可能指代新生的桑叶或者春天的生机。箫声悠扬,吹破了新生的桑叶,这个画面则展现了乡村生活的宁静与恬淡,同时也象征了生命的勃勃生机和春天的美好。
总的来说,这句诗通过对自然景色和乡村生活的描绘,传达出春天的生机与活力,以及乡村生活的宁静与和谐。使读者仿佛置身于那个春天的乡村,感受到那份美好的氛围。